¿Qué es un CDT y qué es un ETF?
CDT (certificado de depósito a término): le prestas tu dinero al banco por un tiempo fijo. Al final, el banco te devuelve lo que pusiste (el capital) más un interés que acordaron desde el inicio (la tasa).
ETF (fondo que se compra en la bolsa): se compra y se vende como una acción, pero por dentro tiene muchas empresas. Piénsalo como una ensalada de frutas: en una sola compra te llevas un pedacito de cada fruta.
El S&P 500 es un índice, o sea, una lista de las empresas más grandes de EE. UU. Con un ETF del S&P 500 quedas como dueño de una parte pequeñita de todas ellas.
CDT vs ETF: la tabla lado a lado
Antes de mirarla, una sigla: E.A. quiere decir «efectivo anual». Es lo que gana tu dinero en un año completo.
| Lo que comparamos | CDT | ETF del S&P 500 |
|---|---|---|
| Qué compras | Un préstamo al banco | Una parte de unas 500 empresas |
| En qué moneda | Pesos colombianos | Dólares (o pesos si lo compras por el Mercado Global Colombiano) |
| Cuánto gana (rendimiento) | Fijo y conocido. Promedio hoy: 90 días 10,55 % · 180 días 11,51 % · 360 días 12,58 % E.A. | Cambia cada año. Promedio histórico 10,02 % al año en dólares (1928-2025), con años de pérdida. No es una promesa |
| Lo peor que ha pasado | Que el banco quiebre: Fogafín cubre hasta 50 millones por persona y entidad | Caídas fuertes: −36,55 % en 2008 y −43,84 % en 1931 |
| Quién te protege | Fogafín (seguro de depósitos) | SIPC protege si quiebra el bróker, no si cae el mercado |
| ¿Puedo sacar mi dinero? (liquidez) | Tu dinero queda quieto hasta el vencimiento | Lo vendes cualquier día de bolsa, al precio de ese día |
| Para qué sirve | Dinero que vas a necesitar en meses o pocos años | Metas de largo plazo (5, 10, 20 años) |
La conclusión honesta: no compiten, cumplen trabajos distintos. Es como comparar un paraguas con una bicicleta: cada uno sirve para algo.
El problema aparece cuando el dinero de tu retiro vive 15 años renovando CDT. O cuando el dinero de la cuota inicial del apartamento está en un ETF que puede caer justo el mes que lo necesitas.
Simulador: tu CDT frente al S&P 500, en pesos
¿Listo para hacer cuentas? Cambia el monto, los años y las tasas. La tasa del CDT arranca con el promedio a 360 días de esta semana. La del S&P 500 arranca con su promedio histórico en dólares.
Ninguna de las dos es una promesa. La del CDT cambia cada vez que lo renuevas. La del S&P 500 es un promedio de años buenos y años malos.
La inflación es la subida de los precios: con el mismo dinero compras menos cosas. Por eso el simulador te muestra cuánto necesitas solo para no quedarte atrás.
Ejemplo con 10 millones a 10 años (sin JavaScript)
| Escenario | Al final de 10 años |
|---|---|
| CDT renovado cada año al 12,58 % (si la tasa no cambiara), antes de impuestos | 32.704.871 COP |
| S&P 500 a su promedio histórico de 10,02 % en dólares, si el dólar no cambiara frente al peso | 25.984.622 COP |
| Lo que necesitas solo para no perder poder de compra con una inflación de 6,29 % cada año | 18.404.502 COP |
| S&P 500 si el primer año fuera como 2008 (−36,55 %) | 6.345.000 COP al final del año 1 |
Mira algo que casi nadie dice: con las tasas de hoy, el CDT en pesos paga más que el promedio histórico del S&P 500 en dólares.
Pero la comparación no termina ahí, por tres razones:
- La tasa del CDT de hoy no está garantizada para la próxima renovación.
- El S&P 500 está en dólares. Lo que pase con el dólar frente al peso te suma o te resta.
- Lo que importa no es el número grande que ves en pantalla. Lo que importa es lo que te queda después de la inflación y de los impuestos.
¿Y los impuestos?
En el CDT: el banco te descuenta una retención en la fuente sobre lo que ganas (Decreto 2418 de 2013). La retención es un cobro por adelantado del impuesto de renta. No es el impuesto final.
¿Cuánto te descuentan? Pide a tu banco la liquidación de tu CDT con la retención que te aplican.
En un ETF de EE. UU.: los dividendos son la parte de las ganancias que las empresas reparten a sus dueños. Si vives en Colombia, en general te retienen el 30 % de esos dividendos.
¿Por qué? Porque Colombia no aparece en la lista de tratados de impuestos sobre la renta con EE. UU. del IRS (la oficina de impuestos de EE. UU.). Tu caso concreto lo revisa tu contador.
¿Cómo decidir sin adivinar?
- Ponle fecha a cada peso. ¿Lo necesitas en menos de 5 años? Ese dinero no debería depender de la bolsa.
- Separa tu fondo de emergencia (3 a 6 meses de gastos). Guárdalo en algo que puedas sacar rápido y que esté cubierto por el seguro de depósitos.
- Para el dinero de largo plazo, estudia antes cómo funciona un ETF, cuánto ha caído y cuánto tardó en recuperarse.
- Escribe tu plan: cuánto pones, cada cuánto y qué haces si el mercado cae 30 %. Si no sabes qué harías, todavía no estás listo.
¿Quieres verlo conmigo, en vivo?
El jueves 19 de noviembre te muestro cómo empezar a invertir en la bolsa de EE. UU. con un plan, desde tu país y sin promesas mágicas.
7 p. m. Colombia, Perú, Ecuador y Miami · 6 p. m. México y Guatemala · 9 p. m. Chile y Argentina
Quiero mi cupo gratisPreguntas frecuentes
¿Qué es mejor, un CDT o un ETF?
Ninguno es mejor para todo. El CDT da una tasa fija y Fogafín lo cubre hasta 50 millones por persona y entidad. Sirve para el dinero que necesitas pronto.
Un ETF del S&P 500 puede caer mucho en un año (−36,55 % en 2008). En plazos largos, históricamente ha crecido, pero eso no es una promesa. Sirve para metas de muchos años.
¿Cuánto paga un CDT hoy en Colombia?
Según los promedios del Banco de la República de la semana del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2026: 10,55 % E.A. a 90 días, 11,51 % a 180 días y 12,58 % a 360 días. Ojo: cada banco publica su propia tasa.
¿Un ETF está cubierto por Fogafín?
No. Fogafín cubre depósitos, como el CDT y las cuentas de ahorro. Si compras un ETF con un bróker de EE. UU., la SIPC te protege si el bróker quiebra. Pero no te protege si el mercado cae.
¿Puedo comprar un ETF del S&P 500 en pesos?
Sí. Lo haces por el Mercado Global Colombiano de la Bolsa de Valores de Colombia, con una sociedad comisionista (la empresa autorizada para comprar y vender en bolsa por ti). VOO está listado ahí desde 2023.
¿Esto es asesoría financiera?
No. Es contenido educativo. No es una recomendación de compra o venta de ningún activo. Las tasas y rendimientos pasados no garantizan resultados futuros.
Sigue aprendiendo
Míralo en video
- Acción vs ETF (YouTube, 2-oct-2026) (min. 0:21)
- El ETF infaltable según tu perfil de riesgo (YouTube) (min. 0:00)
Glosario: las palabras difíciles, fáciles
- CDT: le prestas tu dinero al banco por un tiempo fijo y te lo devuelve con intereses.
- ETF: un fondo que se compra en la bolsa y por dentro tiene muchas empresas, como una ensalada de frutas.
- Índice (S&P 500): una lista de empresas que se usa para medir cómo le va a un mercado.
- Tasa E.A. (efectivo anual): lo que gana tu dinero en un año completo.
- Rendimiento: lo que gana (o pierde) tu dinero.
- Liquidez: qué tan rápido puedes convertir tu inversión en dinero disponible.
- Inflación: la subida de los precios; con el mismo dinero compras menos.
- Retención en la fuente: un cobro por adelantado del impuesto que te descuentan de lo que ganas.
- Dividendo: la parte de las ganancias que una empresa reparte a sus dueños.
- Bróker: la empresa que te deja comprar y vender en la bolsa.
- Fogafín: el seguro colombiano que protege tus depósitos si el banco quiebra.
- SIPC: la protección de EE. UU. si quiebra tu bróker; no te cubre si el mercado cae.
Fuentes (consultadas el 29 de octubre de 2026)
- Grupo Aval, tasas de captación CDT 90, 180 y 360 días con datos del Banco de la República, semana del 26-oct al 1-nov-2026: grupoaval.com
- DANE, IPC de septiembre de 2026 (inflación anual 6,29 %): dane.gov.co
- Fogafín, qué es el seguro de depósitos y qué no cubre: fogafin.gov.co
- DIAN, Decreto 2418 de 2013: retención en la fuente sobre rendimientos financieros de títulos: normograma.dian.gov.co
- Aswath Damodaran (NYU Stern), rendimientos anuales del S&P 500 con dividendos 1928-2025 (actualizado el 5-ene-2026); promedio geométrico calculado sobre su tabla: pages.stern.nyu.edu
- IRS, tratados de impuesto sobre la renta de EE. UU. de la A a la Z (revisado 3-ene-2026): irs.gov
- IRS, retención a extranjeros no residentes (30 % general; formulario W-8BEN): irs.gov
- SIPC, qué protege: hasta 500.000 USD, de ellos 250.000 en efectivo; no cubre caídas del mercado: sipc.org
- Valora Analitik, VOO llega al Mercado Global Colombiano (31-mar-2023): valoraanalitik.com
Los cálculos de esta página son aritmética sobre estos datos. Las tasas cambian: esta página se actualiza cada mes.